• 목록
• 답변
• 글쓰기

Tuomari on alkanut epäillä kapinaliikkeeseen kuuluviensivistyneiden henkilöiden olevan asiassa osallisina.
I shall find you a place in one of the State departments,an easy place—but you will require to be accurate
»Mutta kuka on milloinkaan siitäkiistellyt? Minkätähden luulottelette, että minä olen hautonutsalajuonia voittaakseni teidän suostumuksenne? Te suostuitte, ja minäolin tyytyväinen, kuten sopikin, siinä kaikki.
I can’t! Oh, dear, where canI go, what can I do, to escape it? Will I marry him after all? Will hispersistence win in the end?”Tears filmed her eyes.
-- Wierechtschaffen und grundgut es doch der Vater mit ihr meinte! Läßt sichdenn denken, daß jemals ein fremder Mensch es auch so mit ihr meinenwerde? Und was würde sie dann wohl diesem zuliebe tun?7.
I was sorry if Bicky was in trouble, but, as amatter of fact, I was rather glad to have something I could discussfreely with Jeeves just then, because things had been a bit strainedbetween us for some time, and it had been rather difficult to hit onanything to talk about that wasn’t apt to take a personal turn.
And who do you thinkwas his last client? An old woman who had been robbed of five hundredroubles, her all, by some rogue of a usurer, besought him to take upher case, instead of which he defended the usurer himself, a Jew namedZeidler, because this Jew promised to give him fifty roubles
Do you remember oldDakshina? If he had not become a Salt Inspector, he would havebeen a poet.
’Blood! And for all her grand airs, she was 안전한 데이트 플랫폼 cheap as dirt! But how couldI know it until I got out in the world and had to suffer for it? AndGod, what a Golgotha it’s been! When I first married Wallace and wastaken into his family, life was one long nightmare of ‘break’ after‘break’ before his people.
The nearest hehad ever approximated this was when he said of his mother, “She can’thelp it; she’s made that way.
At Stiklestad thou wast the head; With flying banners onwards led Thy bonde troops, and still fought on, Until he fell--the much-mourned one.
”“What! Leave me all the evening alone in New York? And you off to a tonyparty, enjoying yourself?”“But what else is there to do? If you don’t want to go and don’t want tostay at home, just what do you want?”“I don’t want you to go, either.
Flossie went up to her room, the maid attending her; and laid asideher ball-dress and her diamonds.
Onthe sides of this great court, and also on a gallery above, are theoffices of wholesale merchants and brokers, and at the rear are situatedsmaller courts and the vaulted storerooms of the khan.
Und sodenke ich, unser Herrgott wird es mit uns nicht schlechter meinen alsmit den andern, die in ehrsamer 커­플­매­칭­플­래­너 Verliebnis auf ihn bauen!“Ein düsterer Schatten lief über die Wiese.
-- „Rosel, wennich daran denk’, wie lange du brav und ehrlich warst, vermöcht’ ichnicht, dir in deinem Sterben nachzutragen, daß du einmal schwach undhinfällig gewesen.
But the yard was full of pigs and hens andchickens; and about the door a half-score tow-headed children wereplaying.
And Pachucked a blue-glass pitcher at her all full o’ milk and said she wasfull o’ high-flown Yankee notions and he’d take ’em out of her.
Thefollowing autumn he intended to make a pilgrimage to Rome, but he diedin England of a bloody flux.
We observe weeds going in that direction, and asthe Lonzua, the Kowé, the Kapata, the Luazé, the Kalambwé, flow intoit near the east end, and the Lovu or Lofubu, or Lofu, from thesouth-west near the end it must find an exit for so much water.
“What was the good oftelling you that the prince was nearly well again? You would not havebelieved me; it was so much 취집 more interesting to picture him on hisdeath-bed.
He informed Muishkin that his father had lately found a newinterpretation of the star called “wormwood,” which fell upon thewater-springs, as described in the Apocalypse.
Would their hour oftriumph never come again? Flossie wondered why they came to-day; theyhad not been to see her, save in the most symbolical of paste-boardcalls, since three months after her marriage.
A skull and cross-bones overone of these bars was surmounted with the somewhat appropriate legendfreshly painted:"In the midst of life we are in debt.
Do you intend to serve?”“I—I intended to try for a certificate as private tutor.
“Prince Muishkin? Lef Nicolaievitch? H’m! I don’t know, I’m sure! I maysay I have never heard of such a person,” said the clerk, thoughtfully
" CHAPTER TENHamilton Beamish strolled out into the hall.
You remember how she used to hide in a cupboard as a child, so as toavoid seeing visitors, for hours at a time.
Unter solch einem frischen Sprühregen schritt Florian auf die Ortschaftzu; es war Zirbendorf, und die ziehenden Wolken, die ihm den nassenGruß herniederschickten, waren schon von der Abendsonne gerötet.
Winds whisper in the birches,and sigh among the firs; bees are busy with their redolent labor amongthe heather, a myriad birds chirp in the green temples of the foresttrees, and the voice of the river prattling over stony places, bubblinginto pools, chuckling and gulping round corners, gives you the sensethat many presences and companions are near at hand.
This foray produced a state of lawlessnessin the country, which was the main reason of our further detention.
”“Well, just now you said there were no honest nor good people about,that there were only money-grubbers—and here they are quite close athand, these honest and good people, your mother and Varia! I thinkthere is a good deal of moral strength in helping people in suchcircumstances.
" Thereupon they presented theirletters, which contained precisely the same conditions.
Sutšaritalle käviepäilemättömän selväksi, että tuo täydellinen välinpitämättömyys olihäntä syvästi loukannut.
The body is soonwell-knit; the muscles of the limbs grow as hard as a board, and seemto have no fat; the countenance is bronzed, and there is no dyspepsia.
I assure you, she is simply making a fool of you, just as shedoes with one and all of us out of pure lack of something better to do.
He took several prolonged draughts, and at each she repeated theoperation, as if to make the liquor go equally over the stomach.
It looked impossible for the lovers to advance beyond the entrance, andyet while Ashman was standing motionless he observed that a ledge putout on their right, along which they could make their way indefinitely,its course being hidden by scores of intervening obstacles.
There wasone ballad he and Carol had sung over and over until the lad knew thewords from memory.