• 목록
• 답변
• 글쓰기

“Er faßte sie an beiden Händen, die leise zitterten, wendete sie gegensich, sah ihr treuherzig in die Augen und sagte: „Geh, du weißt esschon, sag es!“Was sollte daraus werden? Sie vermochte nicht zu reden, sie konntenicht ja sagen, nicht um die Welt, und nicht nein, wenn man ihr einezweite dazu geboten hätte, und war doch die eine, die in der hellenMondnacht vor ihr lag, so schön, und so selig auf ihr zu sein! Sobekannt wie von vieltausendmal her und so unverlierbar, so ganz unsereigen, daß wir sie mit einem teilen und an andere schenken können.
Her eyes unclosed soon after she was in the house; and shewas not seriously injured.
”“I don’t care nothin’ about his money—unless you wanner blow it onyourself.
Hewas in two minds about it, but knowing that the house was in theGorohovaya, not far from the Sadovaya, he determined to go in thatdirection, and to try to make up his mind on the way.
He saw hewould either have to give her up or to get the ghosts out; and as heloved her and 일본여행친구 did not care for the ghosts, he resolved to tackle theghosts.
Determined that the wretch should not escape, he checked his pursuitfor an instant, and, bringing his Winchester to his shoulder, let fly.
“If Monsieur will makeit worth my while--_je connais la générosité de Monsieur_--I can tellof Madame’s voyage to Boston--sings zat he would like to know!”She stopped; for Mr.
Sigurd had two children, one of whom wasa daughter, called Ragnhild, then twenty years of age, and an excellentbrisk girl.
“If we don’t get a gross ofNumber Sevens to the knitting mill by five o’clock we lose theirbusiness.
The water in most of these is so filled with fallenrocks that, except when the sea is absolutely calm, it is unsafe to takea boat into them; but the series of deep, gloomy caves is a challengeto the swimmer.
We have a name oflove and holiness to God and his saints; the Lord make us answerableand that it may be more than a name, or else it will do us no good.
John had been positive his boy’s propensity for poetry was in the samecategory with his Abaddonic proclivity toward girls.
»Huomispäivän auringonpimennyksen johdosta vietetään suuretkylpyjuhlallisuudet», selitti Gora.
Indeed, the Damascenes boast that the first ofall coffee-shops was established in their city, and also that sherbet wasinvented here.
Jimmy had just come to New York on a hit-the-trail campaign,and I had popped in at the Garden a couple of days before, for half anhour or so, to hear him.
Hamees has beenparticularly kind to me in presenting food, beads, cloth, and gettinginformation.
Jetzt konnte das Dorf nimmer für ausgestorben gelten, eher das Gehöft,und in selbem war man nimmer gottallein, sondern weltverlassen; dahermeinte auch Burgerl, nun sei es nicht mehr wie in einem leutverlassenenOrt, sondern wie auf einem verwunschenen Schloß, und sie trösteteMagdalene, daß der Spuk nur bis zum nächsten Morgen dauern werde.
""There can be no doubt of that," she calmly replied; "there are plentyof them among the rocks along other portions of the lake, for that iswhere the king has obtained them for years.
“How about your letters?Who asked you to try to persuade me to marry him? Was not that adeclaration from you? Why do you force yourself upon us in this way? Iconfess I thought at first that you were anxious to arouse an aversionfor him in my heart by your meddling, in order that I might give himup; and it was only afterwards that I guessed the truth.
Once or twice he cast glancestoward his home, fearing to go in, fearing to remain out later.
Wanted to know if my name was Mullett, and twoseconds after I had said it was he offered me three hundred dollars toperpetrate a crime.
Six princesses in tears, and the Englishwoman shrieking!“Of course I wrote an apology, and called, but they would not receiveeither me or my apology, and the Epanchins cut me, too!”“But wait,” said Nastasia.
"Thereafter the dishes were borne in; then came the musicians with harps,fiddles, and musical instruments; and lastly, the cup-bearers.
For the rest, that large round thing that looks like a captiveballoon is the water-tank.
When he waswide awake and realized the truth, he became very silent and argued nomore—so they say; but after a bit he said: ‘It comes very hard on oneso suddenly’ and then he was silent again and said nothing
_--News came to-day that an Arab party in thesouth-west, in Lunda, lost about forty people by the small-pox("ndué"), and that the people there, having heard of the disturbancewith Nsama, fled from the Arabs, and would sell neither ivory norfood: this looks like another 인연 찾기 obstacle to our progress thither.
I gave Matakaforty-eight yards of calico, and to the sepoys eighteen yards, andarranged that he should give them food till Suleiman, a respectabletrader, should arrive.
As he was going to mass he saidto Thorarin, "Is not the sun high enough now in the heavens that yourfriend Asbjorn may be hanged?"Thorarin bowed before the king, and said, "Sire, it was said by BishopSigurd on Friday last, that the King who has all things in his powerhad to endure great temptation of spirit; and blessed is he who ratherimitates him, than those who condemned the man to death, or thosewho caused his slaughter.
Here, for example, are a dozen names, representing as manynationalities; Hafiz Abd-ul-Malik, Neshan Hamyartsumian, Ahmed Zeki,Basileios Theodoropolous, Tahir Huseini, Carlos d’Oliveira, Aldo Villa,Mordecai Elstein, Emmanuel Mattsson, Joseph Miklasievicz, Eugène Faure,Emile Kirchner.
All he would consider would be that I hadgone and taken an important step without asking his advice, and hewould raise Cain automatically.
Lolita ei enää ollut vastahakoinen kuten ennen, ei keksinytenää alinomaisia estelyjä, vaan yhtyi auliisti kaikkeen, mitäsuunniteltiin, vieläpä esitti ylen runsaasti näytelmää koskevia omiaehdotuksiaankin.
This levelbroadening of the coastal plain appears in striking contrast to thecountry just north and south of it, where there is often hardly roomfor a bridle-path between the cliffs and the sea.
“You say Gavrila Ardalionovitch has private communicationswith Aglaya?—Impossible!”“Only quite lately.
It was the Norwegians whogave him the name tyrant in contrast to the "debonairete" of Magnus.
”“Well,” demanded Nathan, “what of it?”“I’d like to go and I can’t.
Many of the dhows leave for Madagascar, and thence come back tocomplete their cargoes.
Waddington had been troubled ever since she had heard them by thewords Molly had spoken in her bedroom: and now they shot to the surfaceof her mind like gruesome things from the dark depths of some sinisterpool.
John’s woman got scrappin’ and blamin’ him for makin’ a mess o’ thingsgenerally and so, well—last week he simply pulled his stakes andblowed.
* * * * *Die Vögel sangen nicht, sie lärmten so aufdringlich laut, und grellschlug das Sonnenlicht durch die fächelnden Blätter an den oberenZweigen der Büsche und an den Kronen der Bäume, längs des Waldweges,den Magdalena dahinschritt.
Thy proceeding will livelong in the remembrance of people, and I see that 종­합­커­뮤­니­티 thy fastening thyfaith on the folly that man is going about with has brought upon theeand thy men so great a disgrace.
We went upfour flights that way, me in my stockinged feet with my shoes aroundmy neck, his heavy boots behind me making a dull rasping on the metalstairs.
“This is not my own fantastical opinion—many people have thought thesame; but I feel it so deeply that I’ll tell you what I think.
The point to be emphasized is thatBurdovsky will not accept your highness’s charity; he flings it back inyour face, and it scarcely matters if there are a hundred roubles ortwo hundred and fifty.
In their opinion, thelatter’s destiny was not merely to be very happy; she was to live in aheaven on earth.
Finally, he went so far as to say that they never rose from the table;they dined, supped, and had tea, for fifteen hours at a stretch.
The bazaars were busy and noisy, and the half-dozenhotels were filled with the cream of Syrian society.
More than one good woman’s fingers itchedto paddle her; more than one good man would have counted it a specialdispensation from Providence if he could have spent five minutes alonewith her and thoroughly boxed her ears.