• 목록
• 답변
• 글쓰기

’n Tag über hat siesich g’scheut, -- der Leut’ wegen! O, ich sollt’ noch mehr hören, wasder Leut’ wegen g’schehn und unterblieb’n is! Aber nachts haben wirg’stritten, manchmal bis zum ersten Hahn’nschrei, und war ihr’s erstdrum z’ tun, daß ich aufbegehr’, so war ihr’s jetzt, daß sie michniederkriegt.
From six o’clock groups of people beganto gather at Nastasia’s house, at the prince’s, and at the church door,but more especially at the former place.
But come--we must not dally with this naphtha, this _crême de la crême_of the upper crust--come to the receiving-tanks upon the hill.
So hab’ ich denn mein’ Bäu’rin af’m Hof sitzen g’habt und dö michaf ihrer Kittelfalten, denn d’ erst’ Zeit hab’ ich g’meint, der Taglangt nit für das, was ich ihr Lieb’s, Gut’s und Schön’s sag’n underweisen möcht’.
Die Leute hatten sich nach und nach verloren, und als der Friedhofwieder ganz verlassen lag, da trat das Mädchen an das offene Grab desjungen Mannes, kniete zur Erde nieder, zog unter dem Brusttüchelcheneinen kleinen Strauß hervor, Blumen, wie sie wild wuchsen am Rande derSchlucht, und ließ ihn in die Grube auf den Sargdeckel fallen.
“„Weißt, Bauer,“ sagte Magdalene, „daß dir dein’m Kind sein Unglücknit von der Zung’ will, das begreif’ ich recht wohl und daß du wissenwillst, woran du mit mir bist, versteh’ ich auch; laß uns also nitlang’ herumreden.
They talk about the law! the law! I tell them the world wouldbe better without law.
” Then each Student raised their right arm and said: “The will of our brothers be done.
_--We marched over a long line of hills on ourwest, and in five and a half hours came to some villages where thepeople sold us food willingly, and behaved altogether in a friendlyway.
Elephants, buffaloes, and zebras grazed in large numbers on the long sloping, banks of a river called Chiséra, a mile and a half broad.
’ What did he do with these riches oftime? Did he keep careful account of his minutes?”“Oh no, he didn’t! I asked him myself
Hän sanoi vain:»Olen säilyttänyt ne kaikki teitä varten ja tuon ne tänne huomenna.
Work on! Dark? Well, and what of that? Didst fondly dream the sun would never set? Dost fear to lose thy way? Take courage yet.
Find’ ich dich nicht, dann will ich mich auchdarein schicken, obwohl mir ein wahrer Trost wäre, mich dir gegenüberwenigstens ausgeredet zu haben, und Rede bindet ja keines.
At Moscow latelya father was heard urging his son to stop at nothing—at nothing, mindyou!—to get money! The press seized upon the story, of course, and nowit is public property.
Mutta kun Binoita ei kuulunut, olisi Lolita, jokaoli hetkisen hermostuneesti käsitellyt pöydällä olevia kirjoja japapereita, lähtenyt huoneesta, ellei Pareš Babu olisi häntä pidättänyt.
But if not,why not?Charlie took a little leather satchel with him, filled with railwayreports, letters, telegrams, prospectuses, and other businessdocuments.
Der Grasbodenbauer verließ rasch den Hof, bestieg seinen Wagen und fuhrnach dem Gemeindegasthause.
The whole troublehappens to be that we poor mortals don’t know what the assay ofourselves was—before we came into the darned world and started living init in the first place.
Lolita sitävastoin oli tummapintaisempi, ja hänensäännöttömämmät piirteensä olivat omansa aiheuttamaan erilaisiaarvosteluja.
“But we can’t put on our clothes with this stuff all over us!” wailedNat suddenly.
„Nichts für ungut,“ sagte Reindorfer, „es ist nur, damit du weißt,woran du bist.
Thestockholders get together and bein’ pretty hot under the collar and all,they thinks Nat might blow too, and they claps him in the hoosegow.
Mutta koskahän toisaalta tunsi Harania kohtaan pelonsekaista kunnioitusta, hän eiuskaltanut enempää vaatiella hänen läsnäollessaan.
A number of these have been overthrown byearthquakes and cannonballs, but on the north side the peristyle is stillnearly perfect.
The king went out tohis men, arrayed them in battle order, and set up his standard: but thebondes did not venture to assault.
That if you be honest and fair, your honesty should admit nodiscourse to your beauty.
Ashman was beginning to ask himself how he was to continue the advancein the darkness, which must become impenetrable as they passed beyondthe limit of the moonlight, when he perceived the water into which hedipped the paddle.
Mutta eniten häntä hämmästytti se, ettei Motilal enempää kuinRamapatikaan näyttänyt vähimmässäkään määrässä hämmästyvän kaikestanäkemästään — pikemmin tuntui siltä, kuin he olisivat pitäneet Goranhämminkiä aiheettomana.
Lifting anedge of the sheet he pulled it away, exposing the entire body,altogether naked and showing in the candle-light a claylike yellow.
“I don’t seeany change for the better! What’s better in him? Where did you get_that_ idea from? _what_’s better?”“There’s nothing better than the ‘poor knight’!” said Colia, who wasstanding near the last speaker’s chair.
Sitten hän yritti todistaa olevansakaukana kansalaistensa suuresta laumasta, kutsui tarjoilijan jakysyi, voisiko saada paistettuja kananpoikia.
The result had been peace andhappiness; at least there had never been any disgraceful quarreling orcontention between wife and husband in the 데이트 앱 home of his father.
War die erste Mahnung an die Heimat, unter welcher Magdalenens Herzschmerzhaft zusammenzuckte, wie ein plötzlicher rauher Riß, der diekaum verharschte Wunde aufs neue bloßlegte, so war die zweite -- dieBegegnung von dorther -- brutal, aber heilend wie ein chirurgischerEingriff, der sie wieder schloß.
Mutta Anandamoji vain hymyili hänenteräville huomautuksilleen ja virkkoi: »Rakkaani, Jumala yksin tietää,mikä tarkoitus Goran vankilassa-ololla on minulle, mutta minä en voiolla vihainen _sahibille_.
»Tevalvoitte koko yön, ja minä otaksuin teidän nukkuvan kaikessa rauhassajossakin polun varrella.
The chieftain had not far to go, and half the distance was passed, whenhe paused as suddenly as he had started.
Strictly by accident I managed to hang one of the suitsover the optic bug in the wall and made undressing sounds with myfeet while I doctored the ticket I had just bought.
It wasone of those large houses built in small tenements, of which there musthave been at least a hundred.
He didn’t have any too good a reputationabout town on account of writing dirty-minded poetry.
I had locked myself in with him!"The man leaned against the window, watching me where I lay in acollapsed heap upon the floor.
—Goodmy lord, will you see the players well bestowed? Do you hear, let thembe well used; for they are the abstracts and brief chronicles of thetime.
One greedy fellowgot an unusually large chunk of camel’s meat into his throat and, as aconsequence, nearly choked to death before his 친구만들기어플 comrades relieved him bystrenuous blows upon his back.
“Let them come! let them come to me!” And up the aisle she sped With eyes that sought for the Voice, to follow where it led.
»Satiš ei voinut tajuta niitä syitä, jotka estivät Binoita lähtemästäheidän luoksensa ja pakottivat hänet menemään toisen ystävän luovieläpä sellaisen henkilön luo, jota hän puolestaan ei voinut ollenkaansietää.
_--I have to stand the stare of a crowd of people atevery new place for hours: all usually talk as quickly as their glibtongues can; these certainly do not belong to the tribes who aresupposed to eke out their language by signs! A few indulge theircuriosity in sight-seeing, but go on steadily weaving nets, or bybeating bark-cloth, or in spinning cotton, others smoke their bigtobacco pipes, or nurse a baby, or enjoy the heat of the brightmorning sun.
Then the galley, in which Harald was, balanced forwards and swungdown over the chain; but the other, which remained fast athwart thechain, split in two, by which many men were lost; but some were taken upout of the sound.
Members of numerous tribes were present, andall recognised it at once as Makala or coal.
‘Ah,’ hesays, ‘that’s quite a different matter; that’s good of you andgenerous
Jamie has 완전무료채팅사이트 gone to the better land; And I get now and again, A letter in Dick’s bold, ready hand, From some great Western plain.
The king ordered the Long Serpent to be put into the water,along with all his other ships both small and great.
There he let the sail and the vane, and flagand mast be taken down, and let the upper works of the ship be coveredover with some grey tilt-canvas, and let a few men sit at the oars inthe fore part and aft, but the most were sitting low down in the vessel.
""Doubt? What about?""As to whether I could see my way to letting you out, your lordship.
""Tchah!""Besides," said Molly defiantly, "when I marry I get that pearlnecklace which father gave mother.
It is a great Council, to which the wisest of all lands are elected, and it meets once a year in the different Cities of the earth.
King Hakon had generally his seat in Hordaland and Rogaland, and alsohis brothers; but very often, also, they went to Hardanger.
And then we saw iron rings as steps leading down a shaft into a darkness without bottom.
“ Damit trug er das Kind zur Türe hinaus, die Treppe hinab, nachder unteren Stube.
The wonder is that, in spiteof all, there are still so many Syrians who would swear to their own hurtand change not, and who boldly urge upon their people the eradication ofwhat is perhaps their greatest racial shortcoming.
”Of such people there are countless numbers in this world—far more eventhan appear.
Buthow was it that you thought of coming to me about it, Terentieff?’“‘So much depends upon your uncle,’ I said.
He hewed a straight, simple, nakednarrative of fact and experience—and let the chips of blame or censureclutter where and whom they would.
Endless varieties of fruit were so abundantthat it was to be had for the simple trouble of plucking; while thetimid natives stood in such awe of their visitors, that the thought ofharming them never entered their minds.
James was perfectly honest in financial affairs, and he tried to lookafter his twin-sister.
TheDanish chiefs pressed King Magnus to advance against the Vindland army,and not allow pagans to march over and lay waste the country; so it wasresolved that the king with his army should proceed south to Heidaby.
“I wish to know how much you know about him, because he said just nowthat we need not stand on ceremony with you