• 목록
• 답변
• 글쓰기

Hän olisi kovinmielellään väittänyt vastaan, mutta kuinka hän olisikaan voinutsanoa sellaista, minkä tiesi olevan paikkansapitämätöntä? Niinpä hänsanoikin vain: »Luulen Goran olevan sitä mieltä, etteivät tytöt oleuskollisia kutsumukselleen, elleivät täysin mielenkiinnoin suoritatalousvelvollisuuksiansa.
He had had astrong impulse to rush up to Rogojin, and repeat his words of themorning “Whose eyes are they?” Instead he had fled from the station,and knew nothing more, until he found himself gazing into the window ofa cutler’s shop, and wondering if a knife with a staghorn handle wouldcost more than sixty copecks.
»Vaikka Mohim puhui karkeasti, hän sittenkin oli vilpittömästi Goraankiintynyt.
It is a great pity that there is such a lack of enterprise in thevarious European settlements on the East Coast of Africa.
Being stronger physically, there are many things you could do tome—if you wanted.
Between 지역친구찾기 the castle and Southwark (Sudvirke) there was abridge, so broad that two wagons could pass each other upon it.
In summer thesun is fearfully hot, and in winter the wilderness wind is piercinglycold; the water along the route, while perhaps not actually unhealthful,is warm and evil-tasting and full of animal life; unless you carry yourown tent you must sleep in hovels which are filthy and insect-ridden, andmarauding bands of Bedouins hover about, watching for a chance to rob theluckless traveler.
We lost our four goatssomewhere--stolen or strayed in the pathless forest, we do not knowwhich, but the loss I felt very keenly, for whatever kind of food wehad, a little milk made all right, and I felt strong and well, butcoarse food hard of digestion without it was very trying.
“„Für wen denn, wohl nicht gar für dich selber?“ fragte Sepherl, undals er stille schwieg, fuhr sie fort: „Meinst du, ich durchschau’ deinkindisch Spiel nicht? Schneidet einen Buschen für fremde Leut’, dieviele Meilen weit vom Ort sind, die haben keine Freud’ daran und zurStell’ kann man sich nur darüber ärgern; tun dir denn nicht selber dieBlumenbeeten erbarmen? Und wenn auch nicht, so schickt sich doch, daßdu früher anfragst, was du darfst, es könnt’ ja sein, daß mir gleichlieber wär’, es fräßen’s die Kühe!“ Damit nahm sie den Strauß undwarf ihn über den Gartenzaun, sie wartete nicht ab, was der Alte dazusagen würde, sondern stürmte nach dem Hofe.
»Sutšarita nauroi ja sanoi: »Mitä! Joko nyt? Meidän puhemyllymme ei jätäketään rauhaan.
Ashman was less than a rod in advance of the sailor and led until theyhad traversed perhaps a fifth of a mile, during which they met noliving creature, though the noises from the wood left no doubt thatwild animals were on every hand.
“I fancy it would be a simple matter, sir, to find some impecuniousauthor who would be glad to do the actual composition of the volume fora small fee.
He was very absent; hewould appear to listen—and heard nothing; and he would laugh of asudden, evidently with no idea of what he was laughing about
They lead on to no grandresults; and therefore the world does not heed, and true sages have notcultivated them.
It has been so perpetually clouded over that wehave been unable to make out our progress, and the dense forestprevented us seeing Moero as we wished: rain and thunder perpetually,though the rain seldom fell where we were.
He only takes up one Yankee woman after anotherbecause they’re easier than the women that he’s used to.
Edellisenä vuonnahän oli erään asianajajan luona vietetyssä tilaisuudessa siinä määrinmielistynyt parin poikasen esityksiin, että heidän oli pitänyt hänenerikoisesta pyynnöstään toistaa sanottavansa hänen edessään.
The king replied, highon the quarter-deck where he stood, "Strike the sails; never shall menof mine think of flight.
”“Oh, it’s too horrible!” cried poor Colia, sobbing with shame andannoyance
We all remain schoolboys in some corner of our hearts, and I,even I, felt somewhat pulled up.
Larks shot up caroling into thecrystal dome of blue, and a thousand voices of June sang round them.
Most of the boatmen had been won over to refuse to carry foreigngoods, but the chief of them, Mirjan, was still insubordinate.
It was not the old fool, Carey, I hadinterviewed earlier in the day and made my plans with.
Winds whisper in the birches,and sigh among the firs; bees are busy with their redolent labor 경찰제복 amongthe heather, a myriad birds chirp in the green temples of the foresttrees, and the voice of the river prattling over stony places, bubblinginto pools, chuckling and gulping round corners, gives you the sensethat many presences and companions are near at hand.
So finally the rapidlymoving train would be chased by a crowd of excited peasants, most ofwhom carried big bundles and wore long, hampering garments.
“That’s DeaconThompson’s place; he paid thirty thousand for it two years ago,and he says he’s been offered fifty since.
As hasbeen stated, he was nigh enough to hurl his javelin, so that both thewhite men were too wise to eliminate him from the curiously involvedproblem that confronted them.
There was no pain in their eyes and no knowledge of the agony of their body.
“Dear lad,” she said in a faint whisper, “I’ve waited a dreary time foryour strong arms around me and your hard-shaven cheek close to mine.
“I just got in,” he said, “train pulled in a few minutes ago—haven’teaten anything for two days—rode for the past forty-eight hours packedaway in a dark berth behind two stinking Chinamen.
Rum, how little oneknows about one’s pals! I had met Bicky for the first time at a speciesof beano or jamboree down in Washington Square, not long after myarrival in New York.
Before he had taken ten strokes--and he was a swift oarsman--hewas aware of a mysterious presence between him and Miss Sutton.
’Come, I will give you way for these your letters, And do’t thespeedier, that you may direct me To him from whom you brought them.
King Olaf replies, "It is a festival today, in remembrance that JesusChrist ascended to heaven from earth.
’ I am only waiting for you and Afanasy Ivanovitch to haveyour turns, for I require the support of your example,” she added,smiling
Lermontoff’s Bal Masque is based on that idea—a stupid and unnaturalone, 후먹버 바로가기 in my opinion; but he was hardly more than a child when he wroteit
I couldn’tafford to lose a fellow with his genius for preserving atrouser-crease.
They met atFoxerne; and when he was drawing up his men in battle order he asked,"Where is Giparde?" but he was not to be found.
Das ist aber daher gekommen,anfangs hat man geglaubt, er wird doch einmal seinen Meister finden,der ist aber ausgeblieben, sauber zerschlagen ist noch jederheimgekommen, der mit ihm angebunden hat, es sind alle nacheinanderdort gewesen, die so was haben unternehmen können; alle hat erheimgeschickt und so hat sich keiner mehr an ihn herangewagt und dahaben sich auch die Leute 남­자­ ­결­혼­비­용 rundum nicht mehr zu mucken getraut; was erihnen auch an Gewalt und Bosheit angetan hat, es ist nimmer viel Gerededavon gewesen, es hat sich eben gezeigt, daß er der Stärkste war, undseither ist jeder froh, wenn nur er mit dem Urban auf gutem Fuß steht,und fragt nicht danach, was der mit den andern vornimmt.
In testimony whereof, to thispart of these presents, remaining with the said Isaac Allerton, thesaid subscribing adventurers have set to their names, &c.
Nastasia Philipovna gave it to Gavrila Ardalionovitchtoday, and the latter brought it here to show to the general
”“Hush! hush! Gavrila Ardalionovitch!” cried Muishkin in dismay, but itwas too late.
I kept my eyes open, and everything seemed to me to berunning along as smoothly as you could want.
Smoking isnot allowed, but is not prohibited either; it is half allowed—so tospeak, winked at.
»Hän on käynytvierailemassa brahmoperheessä — eikö siinä ole hänen koko vikansa?»»Se on pitkä tarina, äiti.
The vine-clad tree holds forth to me A promise sweet of purple blooms, And chirping bird, scarce seen but heard Sings dreamily, and sweetly croons At Bay St.
The man had before been in the service of Einar, whohad been very well satisfied with him.
Whichdiscouragements do cause us to slack our diligence, and care to buildand plant, and cheerfully perform our other employments, not knowingfor whom we work whether friends or enemies.
Now that the goddess herself has appeared, itmatters little if the dinner lags behind.
In fact, but for the singular attempt of the natives tomake captives of the white men, they would have been unable towithstand the terrific onslaught, despite the vast superiority of theirweapons over those of the assailants.
Durchdie Dorfgasse schritten die Leute der Kirche zu, schmuck und sauber,fröhlich und heiter plaudernd, und aus dem Gotteshause tönten Sänge 이상형 찾기 undKlänge.
For a block or two the houses will stand shoulder to shoulder likea well-drilled rank, well kept, well swept, and uniformed in thesame non-committal, smug, respectable brown-stone, a very broadclothof building.
He caught glimpses of several figures moving about likeshadows, but so far as he could judge, none of them was interested inhim.
Now I expect of thee, Sigurd, my stepfather, as well asother men here in the country who have udal right of succession to thekingdom, according to the law made by King Harald Harfager, that nothingshall be of such importance to you as to prevent you from throwing offthe disgrace from our family of being slow at supporting the man whocomes forward to raise up again our race.
_--He came early in the morning, 채­팅­간­단 and I showedthat I had no blanket, and he took the old one, and said that theaffair was ended.
The prince took the first opportunity of informing the Epanchin ladiesthat he had intended to pay them a visit that day, if they had notthemselves come this afternoon, and Lizabetha Prokofievna replied thatshe hoped he would still do so.